FrançaisEnglishEspañol
 

Búsqueda avanzada

.

Presentación

Meta : Journal des traducteurs / Meta: Translators' Journal, fundada en 1955, es una revista universitaria internacional, con arbitraje anónimo por pares, que trata de investigaciones de punta en traducción e interpretación: traductología (teorías de la traducción), pedagogía de la traducción, investigación en interpretación, estilística, estudios terminológicos comparados. Tradúctica (traducción automatizada), documentación, etc. Se dirige más especialmente a los investigadores en traducción, interpretacións, terminología y lingüística aplicada, pero también a todas las personas interesadas en los fenómenos de la lengua dentro de la comunicación intercultural.

 

Indexación

  • Institute for Scientific Information (ISI Web of Knowlwdge) : Current Contents / Arts & Humanities, Arts & Humanities Citation Index
  • Scopus
  • IBZ (Internationale Bibliographie der Geistes- und Sozialwissenschaftlichen Zeitschriftenliteratur)
  • IBR (Internationale Bibliographie der Rezensionen Geistes- und Sozialwissenschaftlicher Literatur)
  • Francis
  • Google Scholar
  • INIST
  • MLA International Bibliography
  • Repère
  • Ulrich's
  • Scopus
  • Bibliographic Index (Active)
  • Linguistic Bibliography
  • ERIH
  • AHCI-SSCI 
  • AERES
  • Miembro de la "Canadian Association of Learned Journal (CALJ)"

1. Generalidades

Meta solo publica textos originales e inéditos en francés, inglés y español, y excepcionalmente en otras lenguas (en números especiales). Los artículos de los números regulares se someten libremente, y la revista solicita las reseñas de obras.

Se rechazan sistematicamente los textos sometidos con anterioridad o ya publicados parcial o enteramente. Igualmente se rechaza de manera sistemática el plagio, cualquiera que sea la etapa del proceso de arbitraje del artículo. Se ruega a los autores llenar y firmar el formulario que garantiza el estatus del artículo (véase la sección 3 más abajo para la descarga). Este puede ser enviado por fax al 1-514-343-2284 o digitalizado por correo electrónico. El proceso de arbitraje anónimo solo empieza una vez recibido dicho formulario.

Los textos deben ser enviados por correo a meta@umontreal.ca como documento Word (.doc). En caso de pólizas especiales (por ejemplo caracteres árabes) se requiere una versión PDF del artículo.

Para su sumisión los textos deben obligatoriamente estar formateados. Las instrucciones a los autores detalladas se presentan bajo la forma de un documento Word que facilita la instalación de los estilos en el programa.

Para la republicación de algún artículo publicado en Meta, los derechos pertenecen a Presses de l’Université de Montréal y la solicitud debe dirigirse a la Sra Sandra Soucy (sandra.soucy@umontreal.ca).

2. Descarga

Suscripción a la versión digital

 

Érudit no es responsable de la gestión de las suscripciones individuales. Por favor, contactar directamente a la revista para una suscripción individual.

Suscripción a la versión impresa

Equipo directive

Director:

  • Georges Bastin, Université de Montréal (214- )
 
Consultores: 
  • André Clas, Université de Montréal
  • Sylvie Vandaele

 

Asistente de edición:

  • Eve-Marie Gendron-Pontbriand, Université de Montréal
  • Marc Pomerleau, Université de Montréal

 

 

Comité de redacción

  • Marie-Alice Belle, Université de Montréal
  • Tanja Collet, Université Windsor
  • Álvaro Echeverri, Université de Montréal
  • Patricia Godbout, Université de Sherbrooke
  • Meng Ji, The University of Sydney
  • Christopher Larkosh, University of Massachusetts, Darmouth
  • Anne Malena, University of Alberta
  • Robert Neather, Hong Kong Baptist University
  • Marc Van Campenhoudt, ISTI

Comité científico

  • Claudia V. Angelelli, San Diego State University
  • Christian Balliu, Haute École de Bruxelles
  • Jeanne Dancette, Université de Montréal
  • Jorge Díaz-Cintas, Imperial College London
  • Jean-Claude Gémar, Université de Montréal
  • John Humbley, Université Paris Diderot - Paris 7
  • Hannelore Lee-Jahnke, Université de Genève
  • Julio César Santoyo, Universidad de León
  • Xu Jun, Université de Nanjing
  • Yong Zhong, The University of New South Wales

Árbitros

Todos los artículos son arbitrados anónimamente por dos, a veces tres árbitros.

La lista de árbitros se publica cada año en el último número.

2011

2010

2009

2008

Ex directores

 

  • Meta fue fundada en 1955 por brother Stanislas-Joseph (primero director), Fernand Beauregard, Jean-Paul Riopel, Hélène Lanctôt y Gérard Labrosse.
  • 1956 - 1966 : Jean-Paul Vinay

  • 1966 - 1968 : Blake T. Hanna
  • 1968 - June 2008 : André Clas

  • June a diciembre 2008 : Sylvie Vandaele y Hélène Buzelin

Para contactar la revista

Aún no se ha creado contenido para la portada.

Editor Les Presses de l’Université de Montréal | ISSN 1492-1421 (digital)  0026-0452 (impreso) | Frecuencia  3 números por año | Período de publicación 1955- |  En Érudit desde 1966- | Idioma(s)  Francés, inglés, español | Soporte Digital e impreso | Política de acceso Barrera móvil de dos años | Disciplina(s) Estudios de lenguas

Compartir

Share/Save

Último número

Volumen 62, número 1, Abril 2017

L M M J V S D
 
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30
 
31
 
 
 
 

Acerca de Érudit | Subscriptions | RSS | Condiciones de utilización | Para contactarnos | Ayuda

Consorcio Érudit ©  2016

X